Pembuat Teks & Subtitel
Tulis teks kustom melayang atau buat teks naskah terjemahan subtitel pada video Anda.
Editor Layar
Siap untuk Menambahkan Teks
Unggah berkas video di panel kiri untuk memulai pengeditan subtitel dan penulisan teks.
Halo!
Tentang Pembuat Teks & Subtitel Batee Tools
Pembuat Teks & Subtitel Batee Tools adalah aplikasi web serbaguna gratis untuk menulis teks kustom melayang atau membuat naskah terjemahan subtitel langsung di atas video. Semua pemrosesan rendering teks ini berjalan 100% secara lokal pada memori RAM perangkat browser Anda secara client-side, menjamin data video Anda tetap aman dan bebas watermark.
Keunggulan Fitur Pembuat Subtitel Kami
- Dua Mode Pengeditan Fleksibel: Mendukung penulisan subtitel berwaktu segmentasi (untuk menyelaraskan percakapan) serta mode teks statis yang dapat diseret (*draggable text*) untuk pembuatan watermark teks.
- Kustomisasi Gaya Font Lengkap: Sesuaikan jenis huruf (*Poppins, Arial, Courier*), ukuran ketebalan, warna isi teks, hingga warna kotak background.
- Rendering Cepat Client-Side: Browser merender teks Anda langsung pada visual canvas secara tertutup, menghasilkan file video WebM atau MP4 siap pakai dalam hitungan detik.
Cara Menulis Teks & Subtitel pada Video
- Unggah file video utama Anda di kolom **"Video Utama"** sebelah kiri.
- Pilih mode pengeditan: * **Subtitel Waktu:** Tambahkan beberapa segmen naskah. Tulis teksnya, lalu klik tombol **"Set Mulai"** / **"Set Akhir"** untuk mencocokkan kemunculan teks dengan detik pemutar video. * **Teks Draggable:** Tulis satu teks statis, sesuaikan gaya hurufnya, lalu klik dan seret kotak teks tersebut langsung di atas video player sebelah kanan ke koordinat mana pun yang diinginkan.
- Pilih format ekspor video keluaran yang Anda inginkan (WebM atau MP4).
- Klik tombol **"Gabungkan Teks & Video"**. Tunggu rendering lokal selesai hingga persentase mencapai 100%.
- Setelah selesai, mainkan video hasil penggabungan teks, edit nama berkas, lalu unduh dengan mengeklik **"Unduh Video Gabungan"**.